21 分鐘前
Plave mmmm是幼稚園沒畢業拼錯英文字嗎 ride拼成rdie https://images.plurk.com/nnrtzozB64aq84hTBLvlp.jpg 照片曝光後引發噗哩爆笑 成為一場尷尬的英文翻車現場
132
1 小時前
趁著辭職後的空檔期間,剛好在韓國工作的朋友邀我去他那邊住一兩個月體驗一下韓國生活

下週就要回台灣了
結果我這兩個月除了你好跟謝謝之外,最常講的韓文是「不好意思,我不會韓文」的韓文

被店員搭話時第一反應就先丟這句(
1
3 小時前
請推薦聽了就很開心的音樂…
不限語言風格

情緒爆炸ㄌ需要轉移注意力
82
4 小時前
◎由 Grok 翻譯自英文

仍然驚訝日本是唯一一個在酷兒故事中讓40歲以上男性擔綱主角的國家。而且還講述真正的故事!與此同時,泰國的影視公司不肯讓30歲以上的演員擔任主角⋯•••或者講述成熟的故事。

欸真的嗎?
21
5 小時前
中文課選上了但剩下能選的英文課沒有半堂是跟我中文課不會卡到的課,中山大學你真的想讓我上英文嗎
42
5 小時前
在推特滑到韓國作品的粉絲圖
但是台灣沒有代理
就好想趕快學會韓文去看作品
翻譯軟體的總是看起來怪怪的
不管是畫家還是飯店或者蜥蜴都好可愛
7 小時前
欸欸欸欸!!公司公告說,要製作員工名牌
居然可以選擇英文呈現耶!!
怎麼辦要取什麼名字我!!可以用日文名字羅馬拼音嗎!!!!怎麼辦怎麼辦可以用我推的羅馬拼音(?)嗎

欸欸欸名字可以自己取耶
12
10 小時前
#livly #阿巴阿巴神燈精靈
猜曲子 https://images.plurk.com/2oEXrqEBYjeTVNKQ40xiXX.jpg
YT幹嘛都自動翻譯標題跟資訊 至少弄個按鈕顯示原文啊 乾 我不確定頻道名稱是不是也被翻譯成羅馬拼音了
⭕ 作曲者是男的、YT頻道:名稱是由英文字母組成的,頭貼是看不出性別的黑白塗鴉,點閱過千萬的影片有三個、曲名是日文(有漢字&平假名&片假名&、)、曲長小於兩分鐘、YT上的影片是單純圖片,圖上有一個人物、有街機遊戲收錄(也有收Garakuta Doll Play)
❌ 有人聲、Kpop/歐美的/遊戲原創曲、YT上的影片跟太空有關、遊戲遊玩方式有旋鈕、作曲家是Xi/Laur、SEGA的/太鼓達人/EZ2DJ有收
➕ 在YT上有人做太鼓達人的譜面
1075
12 小時前
習慣很多社交軟體都有翻譯功能之後
回覆都直接打中文

反正他們回覆也都是用他們國家的語言啊
32
12 小時前
很值得一看的影片,提到中國的學者也覺得用「簡中」不好,除了完全違背六書造字邏輯,還讓用詞變得貧瘠台灣香港用繁體字好落伍?簡體字更先進?筆畫少就是好?|為什麼中國的領導人不寫簡體字?|繁簡之爭|正體|漢...貼個分段目錄:
• 為何習近平的書法是繁體字?
• 漢字簡化對詞義理解造成實際損失?
• 語言政策如何成為意識形態控制的工具?
212
12 小時前
#阿巴阿巴神燈精靈
猜歌 https://images.plurk.com/sPtpSyDceGCZgg52zXlna.jpg
好久沒聽
⭕ 翻唱:中文,女生唱的、原曲:韓文,女團郭書瑤《HONEY》Official 完整版 MV [HD]KARA - Honey M/V
3711
12 小時前
我不知道有多少人能懂我,但我是個很在乎給OC給孩子取合理名字的人(我甚至幫很多朋友筆下的孩子跟現生的孩子都挑過名字),對於生僻字跟閃亮亮名有著非常嚴格的想法。

所以當我跟我哥聊到「會給小孩亂取生僻字或閃亮亮名的父母教育程度普遍不高」時他回答我「LeBron James的媽媽希望兒子的名字像法文而在前面加了『Le』」時我真的不知道該高興我的觀點是對的還是難過這觀點真的有效,有人能夠懂我心裡的複雜感受嗎,我真的要死了就這樣直直戳中人家的家庭背景與教育程度,腦中同時覺得好笑同時又有個聲音叫我不能笑。
214
13 小時前
媽的有些帳戶名稱除了英文還要有數字
密碼有些要大寫有些不用 有些數字還不能連續 像012就不行 有些還要特殊符號
到底想怎樣
8
14 小時前
參加志工團平均年齡40歲
裡面有一個15歲的妹妹,因為家庭願意栽培的緣故從小就出國比賽和接觸各種事物,甚至讀國際學校英文很溜,面相也很好
好厲害呀,只能用前世累積的福報來解釋了吧...遙想15歲的我根本每天為了考高中讀書念到死,她卻在一直體驗豐富的人生
12
14 小時前
找一首日文歌 求助旅人
逛街的時候聽到一首歌,當時同行友人有用識別歌曲APP找到但紀錄消失了所以找不到
線索如下
128
14 小時前
在想噗主大四這課表要怎麼過 https://images.plurk.com/7DdDiuX30WeZRErz3vVMEh.jpg

噗主五月中身體突發疾病將近一個多月無法走路,目前快開學了算是恢復到一天三千步就到極限的程度,因為之前有過國科會目前是不打算休學畢竟身體情況算是越來越好了,但是因為目前的身體情況根本不可能去找實習,治療至少需要半年以上
目前是想說研究所的部份就延後一年先讓身體休養好,然後用用國科會的實驗,其他時間可能就讀讀英文?另外親戚是有建議我去報名體育課看看,不過暫時還是不能運動。

好像是人生中第一次遇到這種沒有明確目標並且不能自己另外去找工作或做很多事的日子,突然不知道要做什麼比較好。
114
15 小時前
以前讀書的時候噗主有一群興趣相投、非常要好的朋友,是那種做什麼事幾乎都一起的小團體,我們也沒發生過什麼爭執,所以我真的很珍惜她們
噗主家常收到很多地方的招待券,所以我每年都固定會帶她們一起去遊樂園玩兩天一夜、去好餐廳吃飯;因為我成績好所以她們課業有任何問題我也都會幫忙、還幫其中幾人補了半年的英文;朋友被班上性格刻薄的人欺負的時候我是唯一一個敢幫她們吵架的人;出社會後我最早有車,所以也會開車接送大家
結果某一天她們幾乎是同時跟我斷聯,我發了訊息問了一個我以為跟我最要好的人,但她直到現在都已讀不回,倒是常常發文表示她們一起出去玩
後來,其中一個人結婚了,沒有告訴我也就算了,她們約了吃飯送了喜餅,裡面甚至有那個讀書的時候很愛欺負她們的女生,大家開開心心的發文
我真的覺得我就是個小丑🤡
1016