16 分鐘前
深夜突然想到我的護照英文拼音
跟轉換成的日文讀音不一樣
將來我要是想參加演唱會活動抽票的話
我是有可能被擋下來的嗎⋯
像是姓氏張 護照是CHANG 日文讀音是チョウ
有沒有人有遇過類似的狀況可以經驗分享的嗎
跟轉換成的日文讀音不一樣
將來我要是想參加演唱會活動抽票的話
我是有可能被擋下來的嗎⋯
像是姓氏張 護照是CHANG 日文讀音是チョウ
有沒有人有遇過類似的狀況可以經驗分享的嗎
2 小時前
2 小時前
#karmago
家人沈迷AI劇,在旁邊聽到對話聲:劇中出現外國人但說中文,旁人卻要主角幫忙翻譯「英文」,害我聽到想笑
明明都用AI生成了為什麼設定成說英文的角色卻不是說英文!?!電影裡面說外語的角色即使發音很爛人家至少也會努力練台詞吧?直接說中文還硬要說那角色在講英文也太莫名其妙wwwww
家人沈迷AI劇,在旁邊聽到對話聲:劇中出現外國人但說中文,旁人卻要主角幫忙翻譯「英文」,害我聽到想笑
4 小時前
做補習班考小朋友英文的兼職 今天的題目有一題是問小朋友聖誕節想收到什麼禮物
他們的回答都很現代 Switch2 遊戲片 新手機 寶可夢卡牌之類的
結果問到一個妹妹跟我說:I want mangos
我以為他講樂高 問他是legos嗎?
妹妹堅持:No!Mango
I want to eat a lot of mangos
!!!
我:O......Okay......very good
他們的回答都很現代 Switch2 遊戲片 新手機 寶可夢卡牌之類的
結果問到一個妹妹跟我說:I want mangos
我以為他講樂高 問他是legos嗎?
妹妹堅持:No!Mango
我:O......Okay......very good
全新書/二手書