7 分鐘前
25 分鐘前
在脆上看到日本人在台灣菜市場被阿嬤無惡意的蛤了的事情,忽然理解為什麼以前去日本的時候服務員被我用英文問問題後忽然跑走的理由 
因為我問完後他說了什麼但我沒有聽懂就下意識蛤了一聲,然後他就頭也不回的跑走了

因為我問完後他說了什麼但我沒有聽懂就下意識蛤了一聲,然後他就頭也不回的跑走了

2 小時前
#萬事問噗浪
感覺很痛苦
我現在有在上日文家教,是我前一個認識的日文老師推薦的
但上了一段時間停了一下又重新上課,發現有些時候對不太上
有些時候老師感覺很好相處,但可能我比較敏感有些時候則讓我覺得他在生氣,雖然本人說是沒有
我是在某A平台預約課程的,因為有些時候有事情得臨時取消,也是在前一天處理,結果剛剛課堂上被有些生氣的說了
課程中也因為不斷的的被說不要再錯了而有壓力
本就學習不好,加上有些腦霧的狀況自己記憶力真的差的離譜
現在真的很難過,在課程中差點哭出來,但也不好意思換老師......一部分是對於前一位老師另一部分是找適合的的老師對我太過困難
感覺很痛苦
我現在有在上日文家教,是我前一個認識的日文老師推薦的
但上了一段時間停了一下又重新上課,發現有些時候對不太上
有些時候老師感覺很好相處,但可能我比較敏感有些時候則讓我覺得他在生氣,雖然本人說是沒有
我是在某A平台預約課程的,因為有些時候有事情得臨時取消,也是在前一天處理,結果剛剛課堂上被有些生氣的說了
課程中也因為不斷的的被說不要再錯了而有壓力
本就學習不好,加上有些腦霧的狀況自己記憶力真的差的離譜
現在真的很難過,在課程中差點哭出來,但也不好意思換老師......一部分是對於前一位老師另一部分是找適合的的老師對我太過困難
3 小時前
抱歉我是日團老人,前年追了 #PLAVE 才了解韓團生態
他們公布了日文專輯的部分:
Digital Release 2025.06.16
Album Release 2025.07.09
----
Digital 是2首正曲配2首伴奏曲嗎?
Album 是日本那種正規 8-12首的專輯嗎?還是有可能會是4首歌的迷你專輯?
然後兩個都要出實體專?我要瘋了
他們公布了日文專輯的部分:
Digital Release 2025.06.16
Album Release 2025.07.09
----
Digital 是2首正曲配2首伴奏曲嗎?
Album 是日本那種正規 8-12首的專輯嗎?還是有可能會是4首歌的迷你專輯?
然後兩個都要出實體專?我要瘋了
3 小時前
移工突然傳訊息和照片來
:垃圾已满,必须移走,垃圾堆到了三楼
我:Jangan buang sampah untuk saat ini. Sebuah truk telah dihubungi untuk mengambilnya, tetapi mungkin hari Senin.
(先不要倒垃圾了,已經聯絡卡車來載,但要等到星期一)
雖然我們不懂彼此的語言,但我們會估狗翻譯
:垃圾已满,必须移走,垃圾堆到了三楼
我:Jangan buang sampah untuk saat ini. Sebuah truk telah dihubungi untuk mengambilnya, tetapi mungkin hari Senin.
(先不要倒垃圾了,已經聯絡卡車來載,但要等到星期一)
雖然我們不懂彼此的語言,但我們會估狗翻譯

3 小時前
求幫找一篇短篇大逆轉裁判同人漫畫(應該是日文?)
CP是亞雙巴洛或巴洛亞雙
內容是亞雙義領帶繫不好
班吉克斯就幫他調整好
殊不知亞雙義是故意繫歪的 他很爽 還被女僕抓到在偷笑
之前好像是在推特還藍天刷到忘了按愛心,現在想找找不到
CP是亞雙巴洛或巴洛亞雙
內容是亞雙義領帶繫不好
班吉克斯就幫他調整好
殊不知亞雙義是故意繫歪的 他很爽 還被女僕抓到在偷笑
之前好像是在推特還藍天刷到忘了按愛心,現在想找找不到

4 小時前
#樹洞
自己學日文一直都是斷斷續續學一點忘一點
於是之前待業的時候就請了家教
結果找到工作之後又斷了快一年
然後現在又待業又想回來學……
現在時間真的比較多了
希望年底前至少能試試有個N3(現在進度N4未完
覺得有點小丟臉加上一些私人原因可能就不找原本的老師,在想是要找補習班價錢相對便宜有點外界壓力,如果年底要抽打工簽也有人可以詢問
還是繼續找家教……
(別說自學了,應該看得出來我不是很自律)
自己學日文一直都是斷斷續續學一點忘一點
於是之前待業的時候就請了家教
結果找到工作之後又斷了快一年
然後現在又待業又想回來學……

現在時間真的比較多了
希望年底前至少能試試有個N3(現在進度N4未完
覺得有點小丟臉加上一些私人原因可能就不找原本的老師,在想是要找補習班價錢相對便宜有點外界壓力,如果年底要抽打工簽也有人可以詢問
還是繼續找家教……

(別說自學了,應該看得出來我不是很自律)
4 小時前
遊戲群裡有自帶主人公光環的超罩人父,有很帥氣聲音好聽的路痴姐姐,有聲音很帥但是超會撒嬌的作業厨大哥,有低沉菸嗓但是是個天然然後戰力超強的大哥,有聽說以前每天都在打魔王的戰神主婦,有很會畫圖在遊戲裡面建築也超強的妹妹,有雖然是傲嬌但是很會解決各種問題的大哥還有英文超強的新鮮大學生弟弟等等
我是誰我怎麼會在這裡
我真的可以在這裡嗎
我是誰我怎麼會在這裡
我真的可以在這裡嗎
4 小時前
分享一點跟英文家教上課遇到的事,因為我說我工作是畫畫,所以他每次上課找了很多美術相關的文章
聊一聊他就問說你們畫畫是不是很注重畫面要有靈魂
我就回說,沒有,我在乎我學到的東西能不能讓我賺更多錢
結果他下次就找一段英文影片在講說有一派藝術家在追求作品很難被複製販賣,就只追求一瞬間的藝術性
乾,我怎麼覺得有點被教訓了www
聊一聊他就問說你們畫畫是不是很注重畫面要有靈魂
我就回說,沒有,我在乎我學到的東西能不能讓我賺更多錢
結果他下次就找一段英文影片在講說有一派藝術家在追求作品很難被複製販賣,就只追求一瞬間的藝術性
乾,我怎麼覺得有點被教訓了www
5 小時前
#倫敦貝果博物館 #木舌
倫敦貝果博物館的蔥貝果吃起來像台式蔥麵包+粗鹽,好吃但排了兩個小時心情很微妙,然後貝果一個超大,吃到一半很容易膩
但店員跟韓劇一樣每個都超有氣質超帥,英語跟日語也都通,溫柔親切,會主動詢問是否需要幫忙,超加分
倫敦貝果博物館的蔥貝果吃起來像台式蔥麵包+粗鹽,好吃但排了兩個小時心情很微妙,然後貝果一個超大,吃到一半很容易膩
但店員跟韓劇一樣每個都超有氣質超帥,英語跟日語也都通,溫柔親切,會主動詢問是否需要幫忙,超加分
5 小時前
6 小時前
你在日本以外的國家,也有遇到這類要求別人說日文的日本人嗎?30
- 有,而且常常遇到
- 有,不過沒有很常遇到
- 沒有遇到過,都用英文or該國語言
- 沒有遇到,但我都主動跟他們說日文
- 其他
7 小時前

本期經濟學人提到台海局勢
看起來很不樂觀啊

陳述的都是已知事實
但轉成文字後迎面襲來沈重的壓迫感
下收一些AI整理後的資料
有英文全文與中文翻譯,附圖為全文翻譯截圖



7 小時前

我在2023年5月開始記錄,當時記錄和翻譯PLAVE的人不算很多。所以我是抱著「雖然我不是很擅長,不過還是先記錄下來。如果後來有新入坑的噗哩需要,就可以拿去用」的想法
這就是為什麼我在噗首寫了可以隨意拿去用