#萬事問噗浪
斷斷續續自學過幾次日文
也買過線上課程
目前的程度是背完50音+知道一些句型
因為太了解自己的惰性了，現在在想要不要去報名實體日語教室

同事的高中小孩會來問我英文
起初只是這個高中生要等媽媽下班所以請我幫忙解題
後來已經直接準備題本跟考古題
每週好幾天都是如此
我覺得很困擾又不知道怎麼拒絕同事

最近高中分組是文組
暑假作業的英文聽說很難
所以又來找我了

#售 #漫畫出清 #耽美 #少女漫畫 #BL

圖一2100
·惡靈剋星 無四人小卡 資料夾有去書局更換過
·魔術師庫諾看得見 含首刷書腰
·藍色監獄episode凪 2含首刷贈品、書腰
·皎潔深宵之月 1含首刷書腰
·皎潔深宵之月9日文為特裝版 全新未拆
·戀愛吧，假面天使！2含首刷書腰（書腰有損
共21本+贈花とゆめ雜誌一本
- 圖二、三550 ·北極是指引的戀情 含首刷書卡 ·荒淫王子的壞毛病首限含PP書衣1入（有刮痕、燙金人物書籤*5、特典漫畫典藏卡 ·圖三為圖二最右邊兩本和收納袋、墊板、日版資料夾、首刷書卡各一 共9本

平常聽日文居多的我，
前幾天聽廣播聽到這首，
好需要更多這種曲調的台語歌喔超級好聽 等一個夏天

噗主在英國青旅
剛剛新來了一個阿姨
我跟他說完哈囉打招呼後
他問我是不是中國人
我說ㄜ不是
他後面就都用英文跟我說話XDDD
我現在要繼續假裝是亞洲臉有修中文的其他亞洲國家人
還是要假裝是其他歐洲國家（噗主有學法文）的亞洲臉移民第二代XDDD

其實有在想他沒有跟我吵兩岸議題已經很好了
但我很怕跟他吵
然後我覺得他如果跟我吵我真的會吵下去（我台獨仔）會沒完沒了

一直都覺得自己很容易被套話
對方問到一些私人問題，比如說住哪個縣市哪區
我照實回答
然後對方又順勢問租房是不是蠻貴的
我因為是住家裡給的房子所以根本不知道房租
只好說嗯嗯不便宜
但我的語氣蠻心虛的
好想要用聰明的方式迴避掉那些我不想如實回答的問題喔⋯⋯
這就是語言的藝術嗎

最近狂聽猛聽沒有中文翻譯的日文動畫
感覺聽力有稍微上升一點點

這次　#bomtoon 　標籤小教室點數回饋活動
讓我想告解一件事
我上韓文基礎課的時候看到這單字都滿腦黃料



不能怪我吼！要怪韓文拿掉漢字！

#售物 #二手書 #漫畫

✨ 李佳穎《進烤箱的好日子》＄250
✨ 坂本龍一 《我還能再看到幾次滿月》$ 250
✨ 排球少年!! magazine 2024（日文） ＄250
* 特典只有貼紙、不含海報
✨ 垃圾場的決戰 33.5（日文） ＄150
✨ 鹿島こたる－連狗都不想理的戀愛煩惱（含特典）$150
✨ 黃金神威日文公式書 $250 含特典貼紙
✨ 白石杉元扭蛋 整圖 $100

詳細下收

ビルシャナ戦姫FD 通常版 1100
7-ELEVEN 賣貨便

終遠のヴィルシュFD 通常版 1100
7-ELEVEN 賣貨便

日文版，皆有附預約特典
使用賣貨便+10手續費

#毘盧遮那戰姬 #終遠的威爾修 #乙女遊戲 #售
#Switch #NS

想要培養的新興趣和新技能好多，但都還沒開始
練字、健身、畫畫、閱讀、登山、英語口說寫作、彈鋼琴......

喜歡在家裡大唱韓文歌

但其實不知道自己唱的是什麼，發音可能也完全不對

大家都是日/英語很好才獨旅的嗎
有沒有什麼都不會就衝ㄉ

售 日文散本漫畫

一箱約20本不看書況內容
150含運走賣貨便

#清書櫃 #日文 #漫畫 #售

#收 Switch 1, Switch 2遊戲片
以下為二手含盒預算（或可多加$100收全新未拆）

【NS2】 超級瑪利歐 驚奇+同遊鈴鈴公園 NS2 edition $1250
【NS2】Pragamata 人機迷網 $1200
【NS1】Splatoon 2 （斯普拉遁2）+DLC（只收日文版&含DLC版的卡帶） $400
【NS1】超級瑪利歐RPG $400

附實拍圖佳，外盒、卡帶如果有較明顯的損傷還請先告知
希望賣貨便取付，感謝各位！

#原神
回顧了一下公子傳說的文本，突然發現中文跟日文差好多喔

先說我100%反對把真人照片或他人畫作擅自喂ai
前幾天看到討論，音樂圈對ai反對的聲音沒有繪師那麼大
有點好奇如果是文字呢？把陌生語言喂給ai翻譯，這點好像沒看到什麼人反對

#售
#去家庭餐廳吧 #和山やま
ファミレス行こ。（下）+安利美特立牌
純書（日文）+立牌
$640/1
*日本安利美特寄出時，無任何保護，因此無法保證書籍無任何損傷，介意者勿喊
*走賣貨便，泡泡紙+破壞袋出貨，可+10購買箱子

#萬事問噗浪
韓國的妻子是不是一般都比丈夫年紀小啊？我不太懂韓文，但看一些節目或是新聞之類的妻子好像都叫丈夫歐爸，是不是年紀小的女生才能叫年長男生歐爸？

#日文翻譯委託

久違開開看
雖然現在 AI 迭代已經很快了，但還是喜歡手翻 （不過本業(?)也是在做相關的 AI 研究）

✦ 日翻中：0.5元/字
✦ 中翻日：0.9元/字
✦ 聽譯：50元 /1.5分鐘

書信/影片/雜誌/聊天皆可，
若有語氣上的需求，請另外告知或提供範例！
※同人本等請注意版權問題

#中翻日 #日翻中

我不覺得我欠父母什麼（可能會被罵的想法
我媽和我爸是生小孩是為了讓我爸留在臺灣更久
讓工作更穩定，而我出生了，完成他們的需求
我爸可以繼續留在台灣，也因此存到錢買房
如果他們命中無子，求神拜佛都沒用
或是我爸被遣返後才懷上也沒用
但我得到了什麼，基本有吃有住
小時候卻被我爸亂摸身體、長大後告訴我媽也沒得到安慰只叫我三緘其口，加上我媽的情緒上來後的肢體暴力和語言羞辱
呵呵，我真的不覺得我需要多感恩

#韓v
不知道能不能找到也有在看pjx的...！
順便分享新翻唱！不可能四個有四個唱歌都很好聽！ケセラセラ (Que Sera Sera) - Mrs. GREEN APPLE 【COVER】
韓國人到底有什麼魅力 我想說我應該已經逃離了結果我又被綁架（根本不會韓文）

剛剛去吃飯，突然一群外籍人士進來用餐，在店員準備比手畫腳前我上前協助了
雖然英文破破爛爛的加上翻譯軟體的協助才完成點餐！但還是成功的翻譯跟點完所有人的餐點！

來日本打工度假快一個月
之前都在面試前幾天終於找到工作了
今天跟日本朋友出去吃飯 其實沒有很熟 但是是我現在唯一可以輕鬆聊日文的對象 好開心 有朋友真的很重要⋯⋯

#萬事問噗浪
Woo~Oooooo~(吉他撥弦聲、再撥一次）
Woo~Oooooo~(吉他撥弦聲、再撥一次）
腦中一直唱著這一段旋律，但想不起來是哪一首歌，好像是日文的搖滾樂