突然想起以前在國外時半夜很無聊，下載國外的交友軟體隨便找人聊天，本來用英文聊很多人開頭都講how are you叭啦叭啦的，突然遇到兩位台灣人，原本用英文聊不覺得怎樣，但因為知道彼此都是台灣人，我們都換成用中文講話，然後就變得很尷尬，有一種母語羞恥

歌劇魅影SD的時候太緊張英文又太差
不小心把 Can you sign for me 講成 Can you sing for me
而且還是對小克的演員講

#海賊王 轉個推特考察 *劇透
看了實在讓人讚嘆 以及 這要懂日文才看得出來

贈送同人誌/贈書
涼宮春日的憂鬱，CP有古虛(古泉一樹×阿虛)也有全員
都是中文本，本數差不多十本以內
加上一本官方的古泉阿虛類似動畫集的刊物(這本是日文，以這兩人為主要)
需要者可自備寄件編號領取贈物

#karmago
單純問問推し活帳號大家偏好用日文還是中文

#售 #我英 #我的英雄學院 #MHA
全收>總金額高>總數量多(贈物除外)>單收
結單時間：6/7(日) 22:00
可自行併單 只寄一人
喊單請直接圈圖 避免雙方認知有出入
括號為需綁的數量 有部分為整圖收優先
藍字：日拍購入未拆過 無法得知是否二手 請視為中古物
英文：贈物可自行選擇要或不要
A/B ：主要為收綠谷物的贈物 如圖所示 金額高優先
C：轟物收超過500以上贈
D/E/F：有喊單其他物品者 可自選贈物 (F共有16張可喊 一人最多2) 無面交 統一賣貨便+10 喊單時再麻煩圈圖+總金額 謝謝收物

【售】
1.泡沫のユークロニア -trail- 二手日文版遊戲片：800元
2.廣播劇CD：100元
3.透卡-矢代：175元
4.透卡-淡雪：100元
5.透卡-依：175元


走賣貨便貨到付款

#璃夢泡影之世外浮城
#乙女遊戲 #日乙 #NS #switch

#合奏 出售 雷歐泉レオいず同人本5本500
右下中文 其餘皆為日文本
交易方式賣貨便

剛剛想要用語音輸入日文「冬の代行者」
但一直給我跳出來什麼「不要の対向車」

敏感肌有些保養品買了不能用就會丟給老公用
朋友送了比較便宜的開架保養品，剛好他的上一瓶用完了就照例丟給他
家裡平常是英語對話但翻譯起來大概是這樣子的
：欸我覺得這瓶不好用欸，我想要保濕但感覺這瓶擦了沒有保濕只是讓我的臉亮亮的還聞起來像香香的妹子（伸臉過來給我聞，確實香香的
：那沒關係你不喜歡的話拿來擦身體就好了
：擦身體？擦身體幹嘛？我擼的時候用嗎？那我下面不就會聞起來像女生？
：

到底腦迴路是在？？？？？

【售】
斷捨離售物

安美杯墊一大疊50

沉月同人本200/2
冰漾同人本200/2
圖1有18禁的本子，喊單視同已滿18
圖2角落生物100/2，BG 18禁漫畫（日文）50（當初500購入）
全帶300贈圖3
✨書籍都是自有書，有看過幾次 交易方式：賣貨便/好賣家（+10） #漫畫 #冰漾 #沉月

問
漫畫出了！！
但無論用chrome還是whale 的翻譯
都沒有辦法邊看邊把韓文翻成中文⋯🥹
除了截圖機翻以外 還有什麼辦法嗎
#怪談出勤

#售 #花とゆめ #春之風暴與怪獸 #漫畫
花與夢日文版 4月5日/2026
無右邊附錄，有左邊的雙面海報
$90 7-ELEVEN 賣貨便

（廢）
無聊查了一下困惑我很多年的問題：為什麼很多英文名的簡稱都會連開頭的字母都變了？（William變Bill這樣的）

#ただいまリラすみ

因為偶然幫到人....集滿カケラ圖鑑？
所以被送禮感謝ㄌ

現在怎麼辦，我應該用我那個只有自學一點的破日文回送他東西嗎？還是用英文回送？
雖然我英文也爛到只能用翻譯機回

再說一定要回送嗎？

#每天推一首英文歌 Day 1Better Man羅比威廉斯 - Better Man

發現年輕人沒那麼喜歡他的唱法，每次推給他們都沒啥反應，會說好聽的都是同年代老人QQ

信用卡上的英文名字是錯的，要去更改嗎？因為噗主要出國交換，可能會常刷卡片

#售物#繪畫參考#美術書籍#英文書#日文#插圖#小尾洋平#參考 #繪圖#中文書#設
#3d#軍裝

1851年倫敦萬國工業博覽會設計目錄

#抱著被炎上的覺悟說出討厭的事
那個ybsg女
但不是指蔡英文或任何政治人物及109黑辣妹文化
是指那個讓這詞在ig上台灣圈紅起來的日本人

#售#bl漫畫#二手漫畫#夏野寬子#日高ショーコ

時光流逝，向橋前行 1-6 $650
25時赤坂見 1-5 日文書 $500
合售 $1150/11本

赤坂第五冊有特裝版小冊，第四冊的小冊會拆出
其餘皆純書附書腰

週五晚
有沒有人要Jam一下 平常聽英文歌居多
#spotify

#售 #乙女遊戲 #日乙 #日文版
二手 BYAKKO ～四神部隊炎恋記～ 750

7-ELEVEN 賣貨便
下單後請留言告知，謝謝

不會日文好痛苦 想唱歌但是腦袋跟不上

想問個
噗主有一本很想看的書，不過臺灣目前還沒有出版社翻譯代理，因此最近考慮要不要買原文(英文)，然後看不懂的地方翻拍問AI (Gemin )

我想看的那本題材沒有那種燒腦的情節，比較偏向人物傳記類(?

不知道有沒有旅人用這種方式看書過
想知道會不會不好理解之類的

#萬事問噗浪