原作是中劇，看英語同人真的挺違和，倒也不是差，就，嗯，不同文化談戀愛的氛圍不一樣

難得看到有把語言不通的狀況表現出來的漫畫沒有因為作者為了推動劇情就人人內建翻譯機
雖然語言不通但他們還是堅持著對話(並且依然沒有溝通到

太好了！準備多益考試第三個月終於發現英文學不好的其中一個原因：我可能中文也不好

#出售 #日文同人本 #忍亂 (降價重刊)

CP:雜伊
-初恋は祝言のあとで(繪師魚住)
-まだ恋愛感情にもなってない雑伊(繪師よすが)
兩本合售300元
*第一本為重複委託的全新本，第二本只看過一次
+++++
開7-11賣貨便(手續+10元)，取貨率太低者會取消訂單
下單後1-2天就會寄出!!
#下收試閱和賣場

今天店裡來了個菲律賓客人
結帳的時候他問我：How much?
我：Ninety

結果老兄不知道為什麼一臉喜悅，彷彿他是我的英文老師，在指導我多年後，我站在台上用流利的英文發表論文，並且感謝他的教誨。他就是那樣的快樂和欣慰，超級浮誇

我被他的反應搞得也很快樂，深刻感受到什麼叫情緒價值www真心覺得我應該要付錢給他才對

［售/鬼滅之刃］
日文同人本，有全員向/炭煉/宇煉。
因為懶得想價格了通通都是100/1。
素人保存，算小心但大概不算完美，狀態如賣場圖片。
如果是吹毛求疵的收藏家請繞道🙏🏼

#鬼滅 #鬼滅之刃 #日文同人誌

撈 日檢參考書
#日文 #檢定 #日檢 #JLPT #教科書 #參考書 #日語學習 #日文學習 #語言學習 #N1 #N2 #N3 #N4 #N5 #漢字 #語彙 #單語 #文法 #讀解 #聽解 #文法書 #單字書 #模擬試題ಠ_ಠ - #賣 #售 #出清 #二手書 #日文 #檢定 #日檢 #JLPT #教科書 #參考書 #日語...

#萬事問噗浪
之前看過有個英文的OC表單有「靈感來源」（用來填跟OC類似屬性的版權角之類的）的格子
想問有旅人有那個表單的連結嗎？

#karmago歡迎
#每日分享一首日文歌直到我卡馬100 (150)
目前100.44M!LK - 好きすぎて滅！(Official Music Video)

#售 #原神

楓散日文同人本
相生い 前



全新 $300 走賣貨便+10

#karmago
不行了...我今天的恥度真是用完了...
我從amazon上買了一本
因為家中沒人收件所以寄去了公司
不料因名字是英文，結果被好幾同事誤認給拆了（還錄影開箱）
然後就掉出了這本書....
那天我剛好沒上班，同事們集體困惑後才認真研究了一下收件人....發現是我的....
於是今天上班就有同事問我喜歡菜刀喔？
...一問之下當時好幾個同事在場....（幾乎全員皆知）
我真是想死的心都有了...
太尷尬了吧！！！有個洞真想鑽！！ 我真的沒有想要讓自己的嗜好昭告天下啊！！！ 阿不就好險不是煤爐一折卷買的那包.... 我真的是會崩潰欸...... 拜託大家安慰一下我吧

萬事問噗浪

某作品遲遲未出中譯本，如果買原文漫畫，使用google lens機翻來看原文漫畫，是可行的嗎（以閱讀體驗/看懂劇情的程度而言）？

*是日文

贈物
網球王子日文版第27集
走賣貨便不內退20元

每次看到有人的論點是英文大家都會、現在學習語言的門檻很低、你不試著去學原文你就是沒那麼喜歡作品我都覺得……網路還是別那麼發達好了

英語能力0
日文能力N87
去日本鄉下獨旅能活嗎

#戀與深空 看到脆上英文用戶說 他覺得秦徹在所有男主裡面算是比較黏人的 好奇大家認同這個說法嗎？

［售］ pokemon 寶可夢 生態圖鑑 日文版 $360或7幣
走賣貨便

以老阿姨的角度來說
中國出國旅遊的公害這點
還真的是一點都沒長進

歐美人對亞洲臉孔觀光客的印象
一開始是日本經濟爆發的1980年代
日本人也是一種觀光公害，到處都大驚小怪說著非當地國家的語言喧嘩不已，看不懂告示牌、謙遜文化大解放很可怕

後來是1990年代台灣人，差不多重複一次日本的那種「大開眼界」感

2000年左右我去中國「統戰團」的感想就是，他們文化上大概落後我們十年左右，隨口吐痰、大小便、吃完東西塑膠袋就往路邊丟，這些我小時候常見的行為都在那邊復刻

結果現在都已經過了二十多年了，那邊依舊是那副德性，出國還是在重複他們二十年前的模樣

完全就是被停格在某個二十世紀末的可憐蟲
我很討厭他們，但不會改變我憐憫他們，最好全都被捏死的那種程度