以前對學習沒啥熱誠，但出社會後發現用英文模式玩遊戲，英文改善不少，想想以前沒想過學習可以跟生活興趣結合，後來遇到一個家長在煩惱小孩英文差，我推了這辦法，但對方糾結的是補習班作業完成度低，但教科書英文選的文章都很悶，想想難怪我以前激不起興趣

得悉那機器人盜文到牆內打分的事件後，我發現自己放在AO3的9篇同人文裡，有7篇被盜了 雖然知道鎖文無法杜絕機器人登入帳戶盜竊，但為了增加盜文成本，還是決定把未被偷的文鎖了
看到有英文圈子的人為了令AO3的文不能用來訓練AI，做了一個AO3 AI Poisoner，只要先設定好workskin CSS，就能把讀者看不到而AI會看到的雜訊加進去。這UI用空格定義字詞分界，因為英文文章是如此，但中文字之間不會有空格，所以我改動了程式碼（下收），讓它能在中文字間加雜訊：

這麼一來，機器人偷回去的文就會是一堆亂七八糟～但這樣也會令後台看到的文字很混亂...

我蠻喜歡看AO3的，文很多、種類豐富、而且tag明確
現在有AI就算外語能力不夠好也能靠AI翻譯看懂8成
但真的很受不了英語圈有幾個傾向

1.超愛把一般角色寫成跨性別
如果他原作是偽娘或扶他這類就算了
有些毫無傾向還裸過的角色也能這樣寫

2.超喜歡給角色確診心理疾病
像自閉症、憂鬱症、ADHD ，原作只要有一點點內向/臭臉/活潑的角色都會被擅自確診，然後用該疾病的症狀去反套回去該角色寫

其他下收

喝水2000
畫周邊圖
讀1h日文
聽兩個日文podcast
運動1h
睡前瑜伽30m
數獨1篇

在猶豫跟朋友去完釜山，他們離境之後，我要接著去慶州還是去福岡⋯對日本蠻熟悉的，獨旅過很多次了，但還沒有去過九州，之前對九州興趣不大，所以想說好像可以這樣排短天數旅遊看看，只是要多花一筆機票開銷。
但又覺得慶州剛好是我會喜歡的風格，只是是第一次去韓國+不太會韓文+擔心女生獨旅不友善🥲🥲

感覺有時候護照的拼音都是外國人唸不出來的
例如姓氏「許」常用拼音：HSU、SYU、XU
外國人看不懂也很難唸出來
但這音在英語有相似又好唸的拼法，像SHE，就是英文的她
改一下成SHEE、SHI、SHII，外國人就能馬上看懂唸法，發音也快
很多中文字原本的拼音都設計得很奇怪

以前有一陣很常看日v直播，結果跟朋友聊到酒要講牌子的時候很自然的就把ほろよい打出來傳給對方
直接被朋友回 欸不是我看不懂日文

想去東京時順便衝一日潛水行程
但擔心收不收外國人RRR
雖然我會日文但也只是會而已

#夏五
出以下日文同人本
價格都在圖上
交易方式：賣貨便
（這幾天都有免運券可以領哦！）

自學韓文看得懂簡單的韓文梗圖了
感動

今天認識的新同學：我以為妳剛剛講不出中文是因為從小留美是ABC講話都是用英文，然後突然人家發文問你講不出中文！然後我就趕快幫你講了（我很棒的表情）

我：（實際在思考晚上要是紅醬義大利麵還是白醬，所以沒聽到前面）嗯嗯 謝謝你 我剛剛真的蠻慌張的

收到海邊的新幹班面試邀約
去查了大家的分享都只有提到英文、人格測驗和對人的面試
但是hr給我的面試流程裡面還有專業技能測驗
完全沒有頭緒...

喜歡的作品出賴貼圖
買的很開心
但是是日文的發現沒地方傳

最近想重新再讀一下英文 想問大家是怎麼練英聽的
我上高中之後英聽變得超級弱
文本打開來都看得懂 可是只要他用唸的我就聽不懂了
我之前是有練習只聽句子 然後寫下我聽到的所有單字
再一個一個糾錯反覆練很多的句子
好像是有幫助一點 不過我也想和大家討教一下有沒有更有幫助的練習法（？

日文破破的可以去主題式咖啡廳找推嗎
好怕尷尬可是又好想見他

問一首日文歌，女聲但自稱僕，應該是好幾年前的，副歌有傻又娜拉，哀言葉，還有唱到翅膀，向天空，胸，約束......等等

和Livly友列中一位日本金友因為常常抽到對方想要的東西交換，漸漸交流變得比其他人還多，即使有語言差異仍愉快的交流
這幾天朋朋發現我不是GLL會員很訝異，立刻砸禮物過來笑說一直有錯覺以為我是會員www

我：曾經想加入但放棄了，現在常看會員商品流口水
友：因為我是邪惡的壞人所以我要送你禮物！
我：不用啦您太客氣了
友：你要哪個自己選！ (丟圖)
我：誒誒！太不好意思了請讓我送禮物感謝你 (送出對方1N1R心願)
友： (尖叫如下圖)


日本朋朋也太激動了吧！日本人不是這樣的吧
#livly

雖然坑日本作品但在裡頭能相互聊超多對角色的分析解釋的卻是韓國創作者 明明我不會韓文 她不會中文 覺得好奇妙的緣分...

尤其自己創作頻率與品質都不高 對方卻是創作品質和量都很厲害的老師...
常常讓我覺得自己不太有資格獲得這些...
但之前她給我的故事留下千字的心得...

最近收到她特別寄給我的她的作品 明明我在這坑跟透明人沒兩樣啊 她卻記得這些...光空運費用就400多塊台幣了 我真的哭死...

刷英文試題有感之
已經習得通篇不知道在講什麼但依舊選對八成的能力

在看英文口說app
目前心動speak 跟toko

#日本租房 #karmago
噗主9月底即將前往日本念一年的語言學校，之前有找了好幾個房仲，日本公司的房仲都跟我說要等到COE下來以後（約8月中下旬）再全力找會比較有效率，但有一位外國房仲有專門租給外國人的share house現在就可以保留房間，包水電瓦斯網路，但房間才兩坪多，害我現在好糾結到底要不要先保留